-
1 показатель пластичности
1) Engineering: ductility index, plasticity index2) Construction: index of plasticity (грунта), plasticity number3) Silicates: plastic index4) Makarov: plasticity index (грунта)Универсальный русско-английский словарь > показатель пластичности
-
2 число пластичности
1) Geology: plastic index2) Engineering: index of plasticity (глинистых пород), plasticity index (глинистых пород)3) Forestry: plasticity number (почвы)4) Makarov: index of plasticity (грунта), plasticity index (грунта)Универсальный русско-английский словарь > число пластичности
-
3 текучесть
2) Medicine: flow property, flowability (порошка)3) Military: turbulence (Л С)4) Engineering: ability to flow, cold flow, creep (льда), flow, flow characteristics, reciprocal viscosity, viscosity, yielding, yielding flow5) Chemistry: flow behavior6) Mathematics: fluctuating, fluid, instability, unstable7) Railway term: turn-over8) Law: turnover (рабочей силы)9) Economy: labor turnover (рабочей силы и т. п.)10) Mining: flow characteristic11) Forestry: penetration (напр. клея), turnover (личного состава)12) Metallurgy: plasticity (формовочных смесей)14) Oil: flow state, fluidness, ready flow15) Astronautics: pourability17) Metrology: ductility18) Strength of materials: afterflow, (материала, металла) creep19) Polymers: effusiveness, flow properties (материала), free mobility, mobility20) Automation: plastic flow21) Plastics: flow melt index, mobility (пресс-массы), reciprocal viscosity (величина, обратная вязкости), rheological properties22) Cables: flow (для смол, пластмасс), fluidity (для жидкости), yield (для металла)23) Makarov: creep (напр. льда), flowage, flowing, fluidity (как обратная величина вязкости), fluidity (обратная величина вязкости), lowability, plastic yield, yield behaviour24) Electrochemistry: fluidity (величина, обратная вязкости) -
4 масса
1. ж. pulp; paste; mass; compound2. ж. body3. ж. frame4. ж. брит. амер. chassis earth, chassis ground; aeroplane structureпровод соединения на массу — earth wire; ground wire
5. ж. bulkСинонимический ряд:множество (сущ.) бездна; вагон; воз; гибель; гора; куча; множество; море; пропасть; прорва; сила; тьма; тьма тем; тьма-тьмущая; уймища -
5 (интегральный) показатель степени пластической деформации
Metallurgy: index of plastic deformationУниверсальный русско-английский словарь > (интегральный) показатель степени пластической деформации
-
6 значок
1) General subject: ID card (с именем делегата), badge, ensign, favor, favoritism, favour, jetton, pin, sigil, sign, tin2) Colloquial: a lapel pin (пластинка, кружок и т. п. с какими-л. изображениями, которые носят на груди a small piece of metal, cloth or plastic, made in a special shape with a picture or words, that is worn on the chest)4) Railway term: badge (нарукавный или наплечный)5) Automobile industry: device6) Psychology: ideograph8) Advertising: ideogram9) Business: label10) Publishing: ikon11) Makarov: cognizance, plaque -
7 показатель степени пластической деформации
Metallurgy: (интегральный) index of plastic deformationУниверсальный русско-английский словарь > показатель степени пластической деформации
-
8 приблизительно
Приблизительно - approximately, roughly, about, in the neighborhood ofIn the ferritic materials, the value of the stress index, n, is approximately 2.W.'s sputtering data [...] would be roughly equivalent to a loss of 330 monolayers.Values of j below about 0.6 correspond to mainly elastic contacts, and values above about 10 to mainly plastic contacts.The total test program contained in the neighborhood of 200 test points.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приблизительно
-
9 карточка
ж.1) (небольшой прямоугольник из картона или др. материала, удостоверяющий право на что-л) cardкатало́жная ка́рточка — index / file card; slip разг.
банкома́тная ка́рточка — withdrawal card; cash dispenser card, cashpoint card брит.; ATM card амер.
дебето́вая ка́рточка — debit card
креди́тная ка́рточка — credit card
платёжная ка́рточка — payment / charge card
телефо́нная ка́рточка — (prepaid) phonecard
пла́стиковая ка́рточка — plastic card
кра́сная [жёлтая] ка́рточка спорт — red [yellow] card
продово́льственная ка́рточка — food / ration ['ræ-] card
2) ( фотография) photo, picture3) диал. ( проездной билет) season ticket••почто́вая ка́рточка уст. — postcard
ка́рточка больно́го — medical chart
-
10 стекловолокно
1. fiber-glass filament2. glass fiberстекловолокно, стеклянное волокно — glass fibre
3. fibre glass4. fiber5. fibre6. fiber-glassпластмасса, армированная стекловолокном — fiber-glass reinforced plastic
7. fiberglass
См. также в других словарях:
plastic — index flexible, pliable, pliant, sequacious, tractable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Plastic — is the general common term for a wide range of synthetic or semisynthetic organic solid materials suitable for the manufacture of industrial products. Plastics are typically polymers of high molecular weight, and may contain other substances to… … Wikipedia
Plastic shopping bag — Plastic shopping bags, or carrier bags or plastic grocery bags, are a common type of shopping bag in several countries. Most often these bags are intended for a single use to carry items from a store to a home: reuse for storage or trash is… … Wikipedia
Plastic recycling — is the process of recovering scrap or waste plastics and reprocessing the material into useful products, sometimes completely different from their original state. For instance, this could mean melting down soft drink bottles then making model… … Wikipedia
Plastic City — Plastic City, a German record label located in Mannheim, releases since 1993 various artists and DJs in tech house f.ex. The Timewriter and Terry Lee Brown Junior, Marshall Jefferson, AWeX (f.ex Tom Wax), Steve Poindexter, Kriss Dior aka Bassface … Wikipedia
Plastic headlight restoration — is currently the cost effective solution for aging, cloudy, and foggy oxidized headlamps.It is the act of refinishing aged headlights that have succumbed to headlamp oxidation and other environmental hazards of travel, weather, and exposure to… … Wikipedia
Plastic Jesus — ist ein US amerikanischer Folksong. Er wird Ed Rush und George Cromarty zugeschrieben, die ihn laut eigener Aussage 1957 in Fresno, Kalifornien, verfassten und 1962 als The Goldcoast Singers auf einem gleichnamigen Album veröffentlichten[1]. Eine … Deutsch Wikipedia
Plastic Man — Superherobox| caption= Plastic Man #17 (May 1949) Cover art by Jack Cole. comic color=background:#8080ff character name=Plastic Man real name=Patrick Eel O Brian publisher=Quality Comics (1941–1956); DC Comics (1957 ) debut= Police Comics #1… … Wikipedia
Plastic People of the Universe — The Plastic People of the Universe Gründung 1968 Genre Rockmusik Website http://www.kandl.cz/plasticpeople Gründungsmitglieder Vratislav Brabenec, Milan Hlavsa, Josef Janíček, Jiří Kabeš, Ivan Jirous … Deutsch Wikipedia
Plastic Paddy — NOTOC Plastic Paddy is an often pejorative term to describe non Irish people who harbour a nostalgic claim of Irishness due to having some degree of Irish heritage. The term is also applied to Irish themed pubs in countries outside of Ireland… … Wikipedia
Plastic worm — Orange plastic worm. A plastic worm (or trout worm) is a plastic fishing lure, generally made to simulate an earthworm. Plastic worms can carry a variety of shapes, colors and sizes, and are made from a variety of synthetic polymers. Some are… … Wikipedia
